Жанры точки О

Жанры точки ОНо это еще далеко не предел для косвенности. В целом степень косвенности в косвенных речевых жанрах можно определить следующим образом: присутствует ли в речи и в какой степени то, что необходимо специально скрывать. Ясно, что в small talk таких вещей нет. Но существует целый ряд жанров, в которых истинную цель общения не просто не принято называть вслух, но нужно именно скрывать. Это, например, флирт, ирония и розыгрыш. Косвенность здесь господствует, такие жанры всегда предполагают единственную интерпретацию (говорю одно, имею в виду другое, и при этом знаю, чтó именно).

Повторяем, В.В. Дементьев не осуществляет детального исследования отдельных фатических речевых жанров. Однако за последние 5-7 лет целый ряд фатических речевых жанров был достаточно глубоко и подробно описан различными исследователями. Так, ФРЖ группы (2) по В.В. Дементьеву, то есть ФРЖ, ухудшающие межличностные отношения в прямой форме, исследовались В.И. Жельвисом, К.Ф. Седовым (“вербальная дуэль”, инвектива в парадигме средств фатического общения, ссора), Т.О. Багдасарян (угроза). ФРЖ группы (3), то есть улучшающие межличностные отношения в прямой форме, исследовались М.Ю. Федосюком (жанры положительного эмоционального воздействия), Т.В. Тарасенко (этикетные речевые жанры). ФРЖ группы (4), то есть ухудшающие отношения в косвенной форме, исследовались К.Ф. Седовым (типы опосредованной речевой агрессии), Е.В. Поляковой (упрек), С.Ю. Даниловым (жанр проработки). ФРЖ группы (5), то есть улучшающие отношения в косвенной форме, исследовались В.И. Карасиком, Б.Ю. Норманом, Е.Я. Шмелевой, А.Д. Шмелевым (анекдот), Ю.В. Щуриной (речевые жанры комического), Е.М. Уздиной (флирт).

Как становится видно при рассмотрении типологии ФРЖ В.В. Дементьева, интересующие нас жанры светская беседа и smalltalkотносятся исследователем к группе (1), то есть группе праздноречевых жанров, в которых межличностные отношения не улучшаются и не ухудшаются, а сохраняются, степень косвенности – приблизительно 1/2 (точка О).

«Жанры точки О» представляют собой ядро поля фатики, они «наиболее фатические» с точки зрения выражения, передачи и прочтения коммуникативных смыслов: как в фатике в целом, их семантичность проистекает в основном из самого факта произнесения высказывания и почти не опирается на собственно языковые, то есть семиотические, механизмы трансляции значений. Как отмечает В.В. Дементьев, названное явление приводит к тому, что в данных жанрах господствует особая – непланируемая – непрямая коммуникация, что делает их чрезвычайно сложным объектом лингвистического исследования.

«Жанры точки О», по В.В. Дементьеву, изучались Н.Д. Арутюновой («д-5», или праздноречевые жанры), И.Б. Левонтиной (разговор и беседа), С.Н. Плотниковой (беседа).

Каждый из нас, наверное, задумывался о том, как открыть свой бизнес. Ведь никому не хочется постоянно работать "на дядю". Хочется быть в большей степени независимым, и получать все доходы от дела, которое нравится, в свой карман.



Warning: fopen(/home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/cache/easysef_cache_content.php) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/easysef_cache.php on line 106