Система синтаксических моделей

Система синтаксических моделейПредставлена там и система синтаксических моделей — готовых образцов, по которым можно строить бесконечное количество разнообразных речевых единиц — высказываний. К примеру, усвоив уже в раннем возрасте синтаксическую модель, по которой построена фраза Петя спит, человек затем с легкостью образует новые высказывания: Саша спит, Я сплю, Кто-то смеется, Петр Иванович занят и т. д., и т. п., со всеми возможными преобразованиями и усложнениями.

Наконец, в голове у обычного человека имеется представление о том, как должен строиться целый текст, как осуществляются связи между отдельными высказываниями — причинно-следственные, уточняющие, дополняющие и т. п., как следует поддерживать диалог и т. д. Это обширные и разносторонние сведения, которые только частично отражаются в школьном курсе грамматика родного языка.

Бели же говорить о конкретных формах материализации этого языкового сознания, то оно воплощается в тех многообразных устных и письменных текстах, с которыми человек имеет дело на протяжении всей своей осмысленной жизни.

Что это за тексты? Это разговоры в семье, в кругу друзей и знакомых: о работе, о детях, о сослуживцах, о планах на отпуск, о книгах и кинофильмах, о ценах и о болезнях, k о футболе и о погоде (пусть даже иногда эти разговоры кажутся пустыми, бессмысленными — на самом деле они очень важны). Далее, это письма родным и близким. Это многообразные формы народного творчества, начиная с детских считалок и дразнилок и кончая вполне взрослыми анекдотами и тостами. Это радио телепередачи, газетные и журнальные статьи. Это тексты песен, которые мы поем (или которые поются вокруг нас), и документов, с которыми мы имеем дело: справок, инструкций, приказов, отчетов. Это, наконец, вывески и лозунга, рекламные плакаты и объявления, надписи на заборах и этикетки на консервных банках... Не будем пренебрежительно относиться к этим проявлениям языка — они вездесущи и навязчивы. Юрий Олеша писал: «Обращали ли вы внимание на то, что человека окружают маленькие надписи, разбредшийся муравейник маленьких надписей: на вилках, ложках, тарелках, оправе пенсне, пуговицах, карандашах? Никто не замечает их. Они ведут борьбу за существование. Переходят из вида в вид, вплоть до громадных вывесочных букв! Они восстают — класс против класса: буквы табличек с названиями улиц воюют с буквами афиш».

Действительно, никто не замечает этих текстов. Однако они существуют, и их существование отнюдь не безразлично для человека. Есть такое понятие: «среда обитания». Оно включает в себя все необходимые для человеческой жизни условия, как природные, так и социальные. Сюда входят, в частности, климат и растительность, состав воздуха и питьевой воды, продукты питания, жилищные условия (наличие коммунальных удобств и т. п.), транспортные коммуникации. уровень общественной культуры, характер производственных отношений, контакты с соседями и т. д., и т. п. Так и все те разновидности текстов, которые были перечислены выше: вкупе они составляют речевую среду обитания человека. Всё это реальные речевые условия, в которых живет человек и которые постоянно — ежедневно и ежеминутно — сопутствуют его многообразной деятельности.



Warning: fopen(/home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/cache/easysef_cache_content.php) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/easysef_cache.php on line 106