Название должно быть однословным

Название должно быть однословнымПрежде всего, название должно быть однословным. Это, разумеется, не значит, что не бывает номинаций, состоящих из нескольких (иногда даже из многих) слов. Речь идет только об общей тенденции: название стремится к тому, чтобы быть выраженным одним словом. Основанием для этого служит теория и практика познания. С одной стороны, отдельность, элементарность предмета в дискретном (т. е. прерывном) мире требует такого же отдельного, относительно самостоятельного языкового знака для его обозначения. С другой стороны, однословное название удобней для использования: оно компактнее, от него легче образуются производные и т. д.

Конечно, нередко функцию названия выполняют составные знаки — словосочетания. И бывает, что их просто невозможно заменить простой, однословной номинацией. Попробуйте, например, представить себе статью в научном журнале, названную одним словом,— это практически невероятно! (Можно, кстати, даже допустить наличие обратной зависимости между величиной работы и длиной заголовка: чем короче сама публикация, тем длиннее ее имя — и у этого феномена найдутся свои объяснения.) И все-таки длинные, многословные названия существуют только на фоне и на базе коротких, однословных.

Стремление названия к компактному, однословному выражению можно объяснить и с позиций психолингвистики, в терминах так называемых грамматики говорящего и грамматики слушающего.



Warning: fopen(/home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/cache/easysef_cache_content.php) [function.fopen]: failed to open stream: Permission denied in /home/astrogor/public_html/vekperevoda.org/articles/components/com_sef/easysef_cache.php on line 106