Лексика дарственно-посвятительных надписей
Лексика таких дарственно-посвятительных надписей очень ограниченна. Любопытно: из личных местоимений здесь практически употребляются только я и ты (он н она как бы вообще не существуют!), что, в принципе, связано и с небольшой длиной этих текстов. Из существительных наиболее часто употребляются следующие: любовь, дружба жизнь, судьба, счастье, память, радость, азлука, встреча, взгляд, улыбка, привет, пожелание, прощание, сердце, глаза, губы, друг, подруга... Самые частые глаголы — это лобыть, ЖМРШТЬ, хранить, беречь, дарить, желать, обещать, иметь, хотеть, мочь, смотреть, напоминать, клясться, забывать... Прилагательные — милый, дорогой, верный, первый, нежный, любимый, вечный... Наречия — вечно, всегда, навеки, навсегда, снова, вдвоем, когда-нибудь... В принципе это всё, действительно, лексика, свойственная поэтическим текстам. Но настоящую поэзию от наших виршей отличает то, что там наряду с высокочастотной поэтической лексикой используется масса слов редких, уникальных, «одноразовых»: они-то и составляют прелесть художественного текста. А в дарственно-посвятительных надписях все словоупотребления сводятся к этой наиболее частотной сфере поэтического словника...
| « Объявления и инструкции | Яркое проявление повторов — это припев » |
|---|






