Jбраз джентльмена в Америке
Стоит сказать несколько слов об образе джентльмена в Америке. Американская система ценностей с ее культом денег и успеха в целом чужда рыцарским традициям, место джентльмена скорее занимает “self-made man” – человек, который всем обязан себе самому. Тем не менее, в Новом Свете сложился класс людей, добившихся успеха, людей богатых и влиятельных, получивших образование в престижном университете, которые могут (и хотят) противопоставить себя остальным членам общества. Безусловно, во многом образ американского джентльмена “списан” с английского оригинала, однако характерным для него является то, что в Америке изначально не было культа благородного происхождения, а ценились личные достоинства человека, например, независимость в поведении. Все же на американской почве кодекс джентльмена выглядел более “слабым” по сравнению с типично американскими добродетелями – трудолюбием ради будущего успеха, расчетливостью (“time is money”). Б. Франклин, автор классической модели американской буржуазной морали, среди прочих добродетелей отмечает такие, как: немногословность, способность избегать пустых разговоров, от которых нет пользы ни одному из собеседников, бережливость, трудолюбие, искренность. Как видим, на американской почве уже профессионализм, практичность противопоставляется любительству, а содержательность – заботе о форме.
В то же время для американцев понятие “честь” (“honor”) – ключевое в рыцарской культуре – имеет большую культурологическую и социальную значимость. Для американцев изначально важно было утвердить, с одной стороны, свое превосходство над другими народами, с другой стороны, – превосходство над другими членами общества (принцип “каждый за себя”). Состязательность (“competition”) в этой связи является важной смысловой составляющей слова “honor”: это путь к приобретению чести (характерно значение honors – ‘успехи в учебе’). Понятие чести в Америке несколько модифицировано: если в Англии оно, в силу тесной связи с рыцарскими традициями, приближено к военной сфере, то в Америке оно ассоциировано скорее с торговой и производственной сферой, чему в немалой степени способствовало утверждение буржуазной морали как доминирующей. Другими словами, для англичанина честь важна сама по себе, для американца – как средство достижения некой выгоды для себя.
| « Переворачивание избитых клише, острословие, парадоксы | Склонность к любительству » |
|---|






