Грамматика слова

На уровне «грамматики слова» традиционно выделяется повышенная склонность к употреблению слов и особенно фразеологизмов, где предметно-логическое значение действительно довольно неопределенно и во многом зависит от контекста (Долинин 1978:259). К первым принадлежат прежде всего междометия, бранные слова, оценочные слова; к последним — восклицательные и оценочные фразеологизмы, а также клише в целом, обозначающие наиболее типичные, часто встречающиеся коммуникативные ситуации. Возможные мозговые механизмы данной тенденции ранжируют от преимущественной активации правополушарных структур, поддерживающих реализацию холистических стратегий восприятия и порождения речи, — до опосредованного рядом других звеньев влияния лимбической системы, задействованной при обеспечении как эмоционального, так и стереотипизированного поведения (подробнее см. главу «Нейрофизиология эмоций» в монографии Н. П. Бехтеревой 1988:105—126).

Более специальные лексико-семантические исследования указывают на вероятное упрощение структуры семантических полей, вскрываемое по данным эмоциональной речи. В качестве одной из ведущих тенденций рассматривается упрощение структуры тематических групп, выражающееся в постепенном снижении разнообразия употребляемых гипонимов различных уровней (Петренко 1990:24—26). Перспективным направлением изучения эмоциональной лексики является разрабатываемый в настоящее время, преемственный оксфордской школе (а в другом плане — лингвистическим установкам В. Вундта) подход, связывающий так называемые «симптоматические выражения» с их соматическими коррелятами (Апресян, Апресян 1993:33—35; ср. Амирова, Ольховиков, Рождественский 1975:382; Данилова, Онищенко, Сыромятников 1990).